今日のお手紙

     

【手紙舎 in ポートランド】kata kataによる型染めワークショップを行います! 9/12-13

手紙社の新たなる挑戦、手紙舎 in ポートランド。いよいよ1週間後に迫り、期待と緊張がむくむくと膨らみはじめています。日本のクリエイターたちの作品が、現地の人たちにどのような反響を受けるのか、今から楽しみでなりません。

今回のポートランドへの旅立ちに、手紙社らしいコンテンツを詰め込みたい、お客様にも手を動かしその場で楽しんでもらいたい。そんな思いにテキスタイルデザイナーのkata kataさんが応えてくれました。私たちと一緒にポートランドに行き、2日間のワークショップを行ってくださいます! 内容は、kata kataさんがデザインしたクマ、クジラ、アシカの3種類の型紙を使い、好きな色で自由に和紙を染めるというもの。型染めの技法の一部を体験していただきます。

挑戦続きの2週間が、まもなく始まります!

【kata kataさんによる型染めワークショップ】
日程:9月12日(土)、13日(日) 各13:00〜15:00
参加費:$35
定員:6名
定員に達しました。たくさんのご応募、ありがとうございました。

 【手紙舎 in ポートランド】
日程:9月1日(火)〜13日(日)
会場:Land Gallery
3925 N Mississippi Ave
Portland, Oregon 97227
landpdx.com

Katazome artist, kata kata’s “katazome” workshopKatazome is a Japanese method of dyeing fabrics/papers. The design is cut into papers like paper cutouts and colors are applied by brushes on fabrics/papers put resist paste, which is made with sticky rice powder and bran, on in advance.You willl be dyeing one of the motifs among 3 patters, bear, whale and seal, with special dying coours.Taking this workshop offers hands-on experience on katazome designed by kata kata on washi, which is made by hand in Japan.All the necessary tools and materials will be provided, so just show up wearing something you can get dirty on.

  • Dates: Saturday, 12th Sep 13:00 – 15:00 or Sunday, 13th Sep 13:00 – 15:00
  • Fee: $35.00 per person
  • Motif: 1) Bear, 2) Whale or 3)Seal
  • Limit: 6 people
  • Registration: email to yoyaku@tegamisha.com or register at Land gallery (You are required to let us know 1) your name, 2) email address, 3) the number of people, 4) preferred date and 5) preferred motif).


【TEGAMISHA in PORTLAND】

Dates:2015.9.1 TUE — 9.13 SUN
Open : 10am — 6pm daily
Place:Land Gallery(3925 N Mississippi Ave Portland, Oregon 97227 )
landpdx.com

(C)tegamisha since2008